中 福 天 糧 賑 災
工 作 報 告
中國及亞洲的緊急賑災工作:
災 情 時 間 賑 濟 內 容 災 區 雲南麗江地震 1996年2 月 衣物及重建學校 麗江 河北地震 1998年2 月 藥物、麵粉及重建學校 張北及尚義 台灣地震 1999年9 月 大米、生油、即食麵、棉被、藥物及糯米 台中、南投、中寮、埔裏 印度地震 2001年2 月 救援工作用途(捐給與本會合作的德國救援組) 印度阿格拉市及塘遮普市 華南水災 1997年8 月 大米 湖南益陽及寧鄉 廣東水災 1996年7 月 大米 廣東陸河 長江水災 1998年8 月 大米及棉被 湖南嶽陽、華容及禮縣 長江水災2 1999年8 月 大米及棉被 安慶及南昌 河南水災 2000年8 月 大米、麵粉及棉被 葉縣、新鄉及焦作 海南水災 2000年9 月 大米 定安、屯昌、瓊山、瓊海 廣西水災 2000年10月 大米及棉被 三鄉 蒙古雪災 2001年2月 玉米及大米 通遼及紮魯特旗 廣西水災2 2001年 8 月 大米 寧明、邕寧、環江、巴馬 湖南水災 2002年6月至8月 大米 郴州、株州、長沙 新疆地震 2003年4月至5月 大米 巴楚、麥蓋堤 淮河水災 2003年4月至5月 大米、麵粉及棉被 阜南、穎上、鳳台、鳳陽、懷遠、霍邱、壽縣 伊朗地震 2004年3月至4月 大米 伊朗巴姆市 長江水災2 2004年9月至10月 大米 安慶市懷寧、太湖 南亞地震海嘯 2005年1 月至4月 大米、罐頭、即食麵、餅乾、難民屋 印尼亞齊省 中國江西地震 2006年1 月至2月 棉被 江西九江市 印尼日惹地震 2006年6月至7月 大米、食油、即食麵、糖、礦泉水 印尼日惹市 華中雪災 2008年2月 大米、棉被 安徽安慶、巢湖。廣西馬山、巴馬、南丹、環江 四川地震 2008年5月 進行中 對上述的賑災報告如有任何查詢,請致電中國福音事工促進會行政部 。電話:23949195
捐 助 方 法
直接捐款銀行戶口:
Donations Please credit the following Bank A/C : -
Banker
Account Number Bank of China (HK) 中國銀行 012-877-00080558 Hong Kong Bank 匯豐銀行 005-237029-001 Heng Seng Bank 恆生銀行 242-123461-001 Bank of East Asia 東亞銀行 525-40-05472-0 捐助者請以支票抬頭:「中國福音事工促進會有限公司」Please write crossed cheque address to:
"
The Association of Evangelical Ministry Ltd."信封註明賑濟項目,寄九龍中央郵箱71496號本會收。
Overseas Donations 海外匯款捐款:Europe countries:
The Association of Chinese Evangelical Ministry Ltd. Heavenly Bread Relief
Banker: Bank of China (Hong Kong) Ltd.
Address: Bank of China Tower, 1 Garden Road, Central, Hong Kong.
Account Number:
012-87700081742SWIFT code: BKCHHKHH
Other countries:
The Association of Chinese Evangelical Ministry Ltd.
Banker: The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd.
Address: 1 Queen's Road, Central, Hong Kong.
Account Number:
005-237029-001SWIFT code: HSBCHKHHHKH
信用咭捐款:
姓名:ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ______________ˍˍˍˍˍˍˍ
地址:ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ_____________________________________________________ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
聯絡電話:ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ電郵:ˍˍˍˍ________________________ˍˍˍˍˍˍ
信用咭號碼:ˍˍˍˍ______________________ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
屆滿日期:ˍˍˍ____ˍˍˍˍ
本會編號:ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
銀行編號 :ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
Visa or Master Card Donations :
Name of Credit Holder :___________________________
Visa/Master No. : _____________________________________________
Expire Date : ________________ Amount : ________________________
Date of Payment :_____________________Your Email : _________________________________________________
本會編號 (Our Reference No.): ________________________________
銀行編號 (Bank Reference No.) :__________________________________(不用填寫 No need to filled by donator)
九龍中央郵箱71496號簽賬請將本頁印出後填妥,傳真或郵寄給本會。
查詢電話:(852) 2394 9195 傳真 : 2394 7091URL : http://www.tacem.org
Email : disaster@zhongfu.org
註:所有捐款予本會的收據均可作為香港稅務局免稅用途。
『 施捨錢財,賙濟貧窮;他的仁義存到永遠。』-
聖經He hath dispersed abroad, he hath given to the poor, his righteousness remained for ever.
-- "from Bible"查詢 :(852) 2394 9195
中國福音事工促進會
The Association of Chinese Evangelical Ministry
香港九龍大角咀通洲街123號國貿中心二字樓A室
Tel :(852) 2394 9195 Fax :(852) 2394 7091
Unit A, 2/F Worldwide Centre, 123 Tung Chau Street, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong.